Privacy

Privacy Policy

Effective date: 2026-07-04. Last revised: 2026-11-02. This policy explains how SAHO Inc. handles Personal Information for 免許の試練 Pro.

1. Information we handle

The service handles the following information.

  • Account information: email address, account ID, sign-in methods (password, email verification code, and the identifier and email address received from Apple or Google when you sign in with them), and language setting
  • Student records (registered by the driving school or instructor): name, name reading, gender, date of birth, nationality, native and second language, student number, enrollment and class information, information about the course such as whether the student holds a driving license, and an optional address and notes
  • Staff and instructor records: name, name reading, gender, date of birth, nationality, languages, job title, and an optional address and notes
  • Photo (optional): a face photo registered by the person or by the school, shown on the ID card used to confirm who someone is
  • Learning records: answer history, question progress and mock test records
  • Organization information: legal name, school name, address, contact details, documents showing the school's qualification, and billing contact
  • Error information: when the app fails it sends the type of error, a cleaned-up error location, a random ID for the installation, the app version, the operating system and the time (not linked to an account); the sending IP address and estimated region are recorded when it is received
  • Billing information: the billing name and address of the organization, invoices and records of bank transfer payments (card details are handled by Stripe and are not stored)
  • Information about each sales agent: display name, contact email address, commission rate and payment records
  • Support communications, including feedback emails sent from your mail app; these contain the app version, operating system, app language and your account ID

2. Purpose of use

Information is used to provide the service (sign-in, study features and saving learning records), to let driving schools and instructors follow their students' progress and manage them, to confirm identity, to process billing, to respond to inquiries, to investigate failures and improve reliability, and to comply with legal obligations. It is not used for advertising or tracking.

3. Sharing, processors and service providers

A student's records, photo and progress are visible to the driving school or instructor they belong to. If a student moves to another school, the previous school can see learning records only from the period the student was enrolled there; it still sees the records it registered and the student's current photo.

We entrust the handling of data to the following providers to operate the service: Supabase (database and sign-in; data is stored in the Tokyo region), Cloudflare (API, file storage, email delivery and error records; stored mainly in the Asia-Pacific region) and Stripe (card payments). These include companies based outside Japan, such as in the United States. Credit card payments are processed by Stripe; the service does not store card numbers. When you sign in with Apple or Google, their terms also apply. SAHO Inc. does not sell Personal Information.

4. Security

We use organizational access controls and operational safeguards appropriate for the service. Data is encrypted in transit. Photos and application documents are kept in private storage and shown only through links that expire; invoices are provided only after checking that the person signed in may see them. Database backups are encrypted. Public website pages do not collect passwords, payment card numbers, or student records.

5. Data retention

Information is retained for the period necessary to provide the service, meet contractual duties, preserve audit records, support billing, and satisfy legal obligations. Error information stored in our database is deleted after 7 days (serious errors are also included in email notifications to our staff). Encrypted database backups are kept for 30 days and then deleted; deleted data can remain in them during that period. Invoices are kept for 7 years as required by law. For what happens when an account is deleted, see Account Deletion.

6. Deletion requests, access and correction

You can delete your account in the app. Privacy inquiries and requests for access, correction or deletion may be sent to [email protected]. Requests are handled after reasonable identity and authority confirmation. Corrections to records registered by a driving school can also be requested from that school.

7. Permission management

Customer organizations are responsible for assigning staff roles carefully and removing access when a staff member no longer needs the service.

8. Minors

Minors should use the service with the consent of a parent or guardian.

9. Browser storage

This website saves only your choice of display theme in your browser (localStorage) and uses no analytics or advertising cookies. The management website stores your sign-in session in your browser.